Buscar este blog

martes, 31 de agosto de 2010

The Pop-Top El Pop-Top



The Pop-Top El Pop-Top
FREE PDF Pattern Patrón GRATIS PDF


This is the simplest little baby pattern. Este es el patrón más simple bebé.
It's just two pieces back and front. Son sólo dos piezas delante y por detrás.
It's lined so the seams are all enclosed and don't need finishing. Es alineados para las costuras son todos cerrados y no necesitan de acabado.
It is simply fastened with either snaps or buttons Se trata simplemente de sujetos con broches o botones ya sea
It can be made reversible by using snaps. Se puede hacer reversible mediante el uso de encaje.

I desgined this for my new baby, who is only 5 weeks away! Yo diseñé esto para mi nuevo bebé, que se encuentra a 5 semanas!
As Baby is due in mid summer I wanted something nice and cool. Cuando el bebé se debe a mediados de verano que quería algo agradable y fresco.
Most of my bubs have lived in singlets and nappies in the summer. La mayoría de mis bubs han vivido en camisetas y pañales en el verano.
I think this will be a nice cool alternative. Creo que esto va a ser una alternativa fresca agradable.

The pattern was drafted from a New born size Basic block. El modelo se elaboró a partir de un tamaño de bloque de Nueva nacidos de base.

Down load and print the PATTERN carga de Down e imprimir el PATRÓN
There are only two pieces and a guide for the car Applique is included. Sólo hay dos piezas y una guía para el coche apliques está incluido.

Requirements Requerimientos
half a meter of 110cm fabric is plenty, this will give you outer and lining. medio metro de tela de 110 cm es suficiente, esto le dará exterior y el forro.
You can use two fat quarters. Puede utilizar dos cuartos de grasa.
Snaps and Press or four buttons. Broches de presión y la prensa o de cuatro botones.

Cutting Corte


Cut 2 of front on fold Corte 2 del frente de veces
Cut 2 of back on fold. Corte 2 de espalda a veces.

SEWING COSER

Place the two fronts right side together and sew around the edge leaving an opening for turning. Coloque el lado derecho dos frentes juntos y coser los bordes dejando una abertura para dar vuelta.
Now do the same for the back. Ahora haga lo mismo para la espalda.


Trim and clip all the way around or do as I did and use some pinking shears. Trim y el clip hasta el final alrededor o hacer lo que hice y utilizar algunos esquileos que pican.
Turn the front and back to the right side through the gaps left. Gire la parte delantera y trasera del lado derecho a través de los huecos dejados.
Using your fingers, roll the edges out and press both the back and the front. Con los dedos, tirar los bordes hacia fuera y de prensa tanto en la espalda y el frente.
Tuck the opening in and press. Tuck y la apertura en la prensa.


Now top stitch all the way around closing the opening as you go. Ahora punto arriba todo el camino alrededor de cierre de la apertura sobre la marcha.
Apply the snaps or buttons and button holes as indicated on the pattern sheet. Aplicar los broches o botones y ojales como se indica en la hoja de patrones.


Button holes are on the front of the top, buttons on the back. ojales están en la parte delantera de la parte superior, los botones en la espalda.
The photo above shows the buttons and buttonhole version. La foto de arriba muestra los botones y la versión ojal.


Fasten the snaps or buttons to join the two pieces together. Asegure los broches o botones para unir las dos piezas juntas.
And you are finished! Y ha terminado!

If you like you can add some Applique or other embellishment. Si lo desea, puede añadir algunos otros apliques o adorno.


The pattern fits nicely on two fat quarters, handy if you want to reduce that fabric stash. El patrón encaja muy bien en dos cuartos de grasa, es muy útil si desea reducir el alijo de tela.




This is the fit on a Baby Born Doll, which is smaller than a Newborn Este es el ajuste en una muñeca Baby Born, que es más pequeño que un recién nacido


Bueno gente ahy les dejo el enlace para bajar el patrón de este hermoso babero.
 
FUENTE: http://madquilter.blogspot.com/2009/11/pop-top-free-pdf-baby-pattern.html

No hay comentarios: